Vom Rückkehrer zur Bayer-Legende. Dass der weit gereiste Weltstar, der in Frankreich und in Italien Erfolge gefeiert hat, mit 34 in die Bundesliga zurückkehrt, gilt als Sensation und als echter Coup von Bayer-Macher Reiner Calmund. Am 23. August 1994 ist der Deal mit Olympique Marseille perfekt und Rudi Völler wechselt zu Bayer Leverkusen.
„Ich wollte eine Mannschaft mit großen Ambitionen“, begründet er in der TV-Sendung Ranissimo diesen Schritt, „und die hat Bayer, man will viel erreichen. Ich traue mir noch einige Törchen zu.“ Damit untertreibt der gute Rudi. In 62 Liga-Spielen trifft der legendäre Mittelstürmer bis zu seinem Abschied 1996 noch 26-mal.